Was ist Inklusivsprache?

Dass Frauen diskriminiert werden, ist eine Tatsache, keine Meinung. Die Verwendung einer inklusiven Sprache führt jedoch zu einer Debatte mit unterschiedlichen Meinungen. Kastilisch unterscheidet sich durch seine Struktur zwischen den Genres. Es gibt Sprachen, die mehr unterscheiden, wie Arabisch und Hebräisch, und andere, die mehr inklusiv sind, wie Baskisch und Deutsch.

Die Debatte konzentriert sich daher auf die Tatsache, dass die spanische Sprache Frauen vom generischen Männlichen ausschließt. Einerseits gibt es diejenigen, die das behaupten Die Verwendung des generischen Maskulinums verstärkt die patriarchalischen Strukturen. Daher wäre die Verwendung von inklusiver Sprache ein erster Schritt, um diese Diskriminierung zu beenden.

Auf der anderen Seite gibt es diejenigen, die die Sprache so verteidigen, wie sie verwendet wird. Obwohl es den Anschein haben mag, dass einige den Feminismus verteidigen, andere nicht, haben beide Positionen ihre Gründe, die im Folgenden erläutert werden.

Sprache und Sexismus

Um die Rolle der Sprache zu verstehen, gehen wir auf den Unterschied zwischen Bedeutung und Signifikanz zurück. Der Signifikant ist das Wort, geschrieben oder gesprochen, während die Bedeutung die Idee ist, die wir von diesem Wort haben. "Haus" ist also ein Signifikant, aber das Bild, das wir von einem Haus haben, ist die Bedeutung. Der Unterschied ist, dass die Bedeutung von Zuhause Türen, Fenster, Schornstein usw. umfassen kann..

"Die lange Sklaverei der Frauen ist die schwärzeste Seite in der Geschichte der Menschheit".

-Elisabeth Cady Stanton-

Auf die inklusive Sprache angewendet, ist der Signifikant "Kongress der Abgeordneten" männlich, aber seine Bedeutung schließt "Abgeordnete und" Abgeordnete "ein. Deshalb, Verwechseln Sie nicht "Abwesenheit des weiblichen Geschlechts" im Signifikanten mit "Unsichtbarkeit von Frauen" in der Bedeutung. Diese Klarstellung vergisst jedoch etwas. Bedeutung tritt immer in einem Kontext auf. Auf diese Weise würde die Bedeutung die Bedeutung plus den Kontext sein.

Die inklusive Sprachdebatte

Einige der Befürworter einer inklusiven Sprache argumentieren, dass die männliche Dominanz in der Gesellschaft als Ursprung der männlichen Dominanz in den grammatischen Gattungen dargestellt wird. Aber diese Aussage erscheint von vornherein falsch. Die gleiche Sprache kann sowohl in chauvinistischen Gesellschaften als auch in Gesellschaften gefunden werden, die der Gleichheit näher kommen. Deshalb, Man kann nicht sagen, dass die Macho-Gesellschaft die Ursache sexistischer Sprache ist.

"Heute wie gestern müssen sich Frauen weigern, unterwürfig und leichtgläubig zu sein, weil Verstellung nicht der Wahrheit dienen kann".

-Germaine Greer-

Das Gleiche passiert bei inklusiven Sprachen oder bei denen das Weibliche als generisch verwendet wird. Diese treten auch in patriarchalischen Gesellschaften auf. Folglich, Es gibt keine nachgewiesene Ursache-Wirkung-Beziehung zwischen der Gesellschaft und der Sprache im Hinblick auf die männliche Dominanz. Diese Beziehung als wahr zu erheben, ist gleichbedeutend damit, das Problem auf einer Ebene zu sehen (die echte Ungleichung) und die Lösung in eine andere (Grammatik) zu setzen.

Das Problem liegt im Kontext. Die Sprache wird nur in ihrer Verwendung verstanden, in ihrer konkreten Anwendung. Das ist in einem Kontext. Wenn Sie die Nationalmannschaft nennen, würde sicherlich jeder, der sie gelesen oder gehört hat, an die Herrenmannschaft denken.

Obwohl die Lösung für die Diskriminierung der Frau die Realität verändert, kann die Änderung der Sprache daher Einfluss haben. Das heißt, der Kontext wird derjenige sein, der die Bedeutung der Wörter ändert, ohne dass deren Bedeutsamkeit geändert werden muss.

Sprachliche Verfahren

Wie gesehen, Die Lösung besteht darin, dass Frauen Generika übernehmen, anstatt sich von ihnen auszuschließen. Was kann auf verschiedene Arten geschehen. Einer von ihnen beginnt, Inklusivsprache zu verwenden.

Eine der Optionen für die Verwendung einer Inklusivsprache besteht darin, Duplikate wie "Bürger", "Spanisch und Spanisch", "Alle und Alle" aufzunehmen. Diese Formulare können beim Schreiben auch abgekürzt werden: Spanisch / as. Darüber hinaus gibt es andere schriftliche Lösungen wie die Verwendung eines Arrobas oder eines X (tod @ s oder todxs)..

So kann der Sprachwechsel die Integration von Frauen im Sinne von Wörtern erleichtern. Um eine gerechtere Gesellschaft aufzubauen, müssen sexistische Gewalt, Lohnunterschiede und sexistische Werbung verbannt werden. Dafür, Eine gleichwertige Ausbildung anwenden ist von grundlegender Bedeutung Inklusivsprache kann Teil dieser Ausbildung sein.

So, Wenn all diese Probleme gelöst sind und echte Gleichheit besteht, wird das grammatische Geschlecht alle Transzendenz verlieren. Bis dahin könnte es jedoch ein erster Schritt sein, sexistische Sprache zu verwenden, damit sich Frauen stärker integriert fühlen. Wir dürfen also nicht vergessen, dass es vor allem um den Kontextwechsel geht, der wiederum die Bedeutung verändert.

Welche Arten von Feminismen gibt es? Der Feminismus besteht aus verschiedenen Bewegungen, die unterschiedliche Gleichheiten hervorheben. Möchten Sie einige kulturelle Feminismen kennenlernen? Lesen Sie mehr